Conte de Noël
آذر ۲۹, ۱۴۰۰
رورش های آموزشی جدید زبان فرانسه برای مدرسین
آذر ۲۹, ۱۴۰۰

اشتباهات رایج در زبان فرانسوی – قسمت پنجاه و دوم

ما در این بخش تصمیم داریم شما زبان آموزان زبان فرانسه را با اشتباهات رایج در زبان فرانسوی آشنا کرده و با ارائه فرم صحیح استفاده آنها، شما را در صحیح صحبت کردن زبان فرانسه یاری نماییم.

هدف از ارائه این مطالب، تسهیل آموزش مجازی یا آنلاین زبان فرانسه برای شما همراهان انستیتو میلاد می باشد که امیدواریم محتوی ارائه شده، کمک حال شما زبان دوستان گرامی در آموزش زبان فرانسه باشد.

در ذیل با چندین اشتباه رایج و ساختار اصلاح شده آن آشنا خواهیم شد.

 

·         جمله درست

 

جمله غلط×

Je gagne de mieux en mieux ma vie  Je gagne de mieux en mieux de ma vie  
Elle a descendu les Champs-Élysées Elle est descendue les Champs-Élysées
C’est notre médecin de famille Il est notre médecin de famille
Je veux en prendre  J’en veux prendre 
Le mauvais temps arrive Le temps mauvais arrive
Des théâtres nationaux Des théâtres nationals
Je viens de Grande-Bretagne Je viens de la Grande-Bretagne
C’est elle que j’aime  C’est elle que je l’aime  
Elle a réveillé toute la maison Elle s’est réveillée toute la maison
Je un meilleur travail/ je travaille mieux Je un mieux travail

 

 

                                                

         تهیه و تنظیم : الهام نورکیهانی

 

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.