Le Choix de Lucas
بهمن ۲۸, ۱۳۹۹
Augustin et la baleine siffleuse
بهمن ۲۸, ۱۳۹۹

اشتباهات رایج در زبان فرانسه – قسمت دوازدهم

ما در این بخش تصمیم داریم شما زبان آموزان زبان فرانسه را با اشتباهات رایج در زبان فرانسوی آشنا کرده و با ارائه فرم صحیح استفاده آنها، شما را در صحیح صحبت کردن زبان فرانسه یاری نماییم.

هدف از ارائه این مطالب، تسهیل آموزش مجازی یا آنلاین زبان فرانسه برای شما همراهان انستیتو میلاد می باشد که امیدواریم محتوی ارائه شده، کمک حال شما زبان دوستان گرامی در آموزش زبان فرانسه باشد.

در ذیل با چندین اشتباه رایج و ساختار اصلاح شده آن آشنا خواهیم شد.

 

·         جمله درست

 

جمله غلط×

Le garçon brun Le garçon brune
Des vacances super Des vacances supers
J’ai besoin de la carte J’ai besoin de carte

Vous avez trop de travail ?

Vous avez trop du travail ?

J’ai un diplôme en informatique J’ai un diplôme d’informatique
Il faut aussi du lait Il faut aussi le lait
Je n’achète rien Je n’achète quelque chose
Nous parlons un peu portugais Nous parlons un peu de portugais
La fille parle de son petit ami La fille parle son petit ami
Il habite à Chypre Il habite en Chypre

Quelle est ton adresse ?

Qu’est-ce que c’est ton adresse ?

Je le/la connais Je lui connais

Est-ce que tu te rappelles ?

Est-ce que tu tu rappelles ?

 

Quel est le prix ?

Comment est le prix ?

C’est bien d’aider les autres C’est bon d’aider les autres

                                                         

        

 تهیه و تنظیم : الهام نورکیهانی

 

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *