زبان فرانسه و SMS

چالش شیرین خواندن پیامک های اختصاری در زبان فرانسه و فروم های آموزش آنلاین زبان فرانسه

زبان پیام کوتاه (به زبان فرانسوی langage SMS) یک متن نوشتاری است، که ویژگی های نوشتاری (به زبان فرانسوی les caractéristiques orthographiques) و حتی دستور زبان (به زبان فرانسوی grammaticales) را تغییر می دهد. این تغییر باعث می شود تا تعداد کاراکترها از حد مجاز SMS(به زبان انگلیسی Short Message Service) بیشتر نباشد. کلمات اختصاری فرانسوی زیادی وجود دارد که در این نوشته به تعدادی ازآنها اشاره می شود.

کاهش طول پیام الکترونیکی از سال ۱۹۹۰ به وجود آمد. از این نوع زبان هنگام مبادله اطلاعات از طریق نامه های الکترونیکی در انجمن ها و وبلاگ های اینترنتی یا حتی در بازی های آنلاین و غیره استفاده می شود. زبان فرانسوی هم مانند زبان فارسی، زبان انگلیسی، زبان آلمانی و غیره دارای عبارات اختصاری می باشد. در این نوشته مجموعه ای از رایج ترین عبارات پیام کوتاه زبان فرانسه وجود دارد.

 جدول کلمات اختصاری مورد استفاده در زبان فرانسه

کلمات اختصاری فرانسوی، زیبایی ها و گاه دشواری های خاص خود را دارد. سعی کنید دلسرد نشوید، زیرا با چندین مرتبع تکرار و البته خواندن فراوان متون عامیانه و استفاده از آنها، خیلی زود این کلمات را فرا خواهید گرفت.

شاید مطالعه نوشتاری که پیشتر برای شما در خصوص کلمات محاوره ای مورد استفاده در زبان فرانسوی تهییه شده نیز برایتان مفید باشد

یادگیری زبان فرانسوی محاوره ای

به یاد داشته باشید که یادگیری زبان فرانسوی محاوری، بخش بسیار مهمی از پروسه یادگیری زبان فرانسه می باشد. اکثر زبان آموزان با تمرکز بر روی یادگیری زبان فرانسه کتابی، از زبان محاوره ای غافل شده و بنابراین در مکالمه و حتی درک شنیداری زبان فرانسه دچار مشکل می شوند.

تهیه و تنظیم : هانیه خسروان

می توانید برای اطلاع از دوره های بحث آزاد زبان فرانسه به صورت حضوری و آنلاین و دوره های تخصصی زبان فرانسه با شماره های ۸۸۸۷۷۷۴۲ و ۰۹۰۱۳۲۳۹۰۰۸ تماس فرمائید.