آزمون ارزیابی زبان فرانسه (TEF) – نسخه مورد تایید کشور کانادا

در این نوشته قصد داریم به جزییات آزمون TEF برای کشور کانادا بپردازیم. برای مطالعه نسخه مورد تایید کشور فرانسه به اینجا مراجعه نمایید. لازم به یادآوری است که دوره های آمادگی آزمون، آموزش آنلاین فرانسه و آموزش حضوری فرانسوی در انستیتو میلاد برگزار می گردد.

آزمون ارزیابی زبان فرانسه (به زبان فرانسه TEST D’ÉVALUATION DE FRANÇAIS) در سال ۱۹۹۸ توسط کشور فرانسه ایجاد شد. این آزمون بین المللی سطح دانش و مهارت شما را در زبان فرانسه ارزیابی می کند.

گواهی نامه TEF برای چه مواردی استفاده می شود ؟

• ادامه تحصیل در کشور فرانسه و کشور کانادا
• دریافت کارت اقامت کشور فرانسه با مدرک زبان فرانسه TEF Résident
• دریافت تابعیت کشور فرانسه با مدرک زبان فرانسه TEF Naturalisation
• امکان مهاجرت به کانادا و دریافت تابعیت کانادا با مدرک زبان فرانسه TEF
• امکان مهاجرت به کبک با دریافت مدرک زبان فرانسه TEFAQ

در این مقاله کارشناسان انستیتو میلاد و در راستای تسهیل آموزش آنلاین فرانسه، توضیحات تکمیلی درباره آزمون TEF CANADA را ارائه می دهند.

مهارت های آزمون TEF

 شما بایستی با توجه به هدف خود، نوع آزمون TEF را انتخاب کنید، که شامل تست های مورد نیاز شما باشد.
 برای برخی از نسخه های TEF، آزمون ها باید در یک روز انجام شوند و نه در روزهای متفاوت.
 مدت زمان امتحانات برای دریافت کارت اقامت و تابعیت متفاوت است.

برای درخواست مهاجرت به کانادا و درخواست شهروندی کانادا، دولت فدرال از متقاضیان مدرک TEF زبان فرانسه را درخواست می کنند. برای درخواست مهاجرت به کانادا باید موارد امتحانی که در جدول زیر آمده است را پشت سر بگذارید:

  به عنوان بخشی از درخواست شهروندی کشور کانادا، باید آزمون های زیر را پشت سر بگذارید:

پیش از ادامه مطلب فراموش نکنید که باید ابتدا سطح زبان عمومی خود را از طریق دوره های حضوری یا آموزش آنلاین فرانسه به سطح مورد نظر آزمون رسانده و سپس در دوره های آمادگی آزمون مربوطه شرکت نمایید

توضیحات تکمیلی (جزئیات آزمون)

1. درک شنیداری (Compréhension orale )

• هدف: ارزیابی توانایی درک زبان فرانسوی صحبت شده با گوش دادن به اسناد صوتی.
• محتوا: ۴ بخش و شامل۶۰ سوال است
• مدت زمان: ۴۵ دقیقه
• قالب: پرسشنامه چند گزینه ای (برای هر سوال، بین ۲ ، ۴ یا ۵ پاسخ وجود دارد اما فقط یک پاسخ صحیح است.)

2. درک مطلب (Compréhension écrite )

• هدف: ارزیابی توانایی خواندن و درک اسناد مکتوب.
• محتوا: ۴ بخش شامل۵۰ سوال می باشد
• مدت زمان پاسخگویی : ۱ ساعت
• قالب: پرسشنامه چند گزینه ای (برای هر سوال بین ۴ پاسخ انتخاب وجود دارد اما فقط یک پاسخ صحیح است)

3. بیان شفاهی (Expression orale)

• هدف : ارزیابی توانایی شما در برقراری ارتباطات شفاهی
• محتوا : ۲ بخش
• مدت زمان پاسخگویی : در کل ۱۵ دقیقه
• قالب: آزمون بصورت حضوری با کارشناس آزمون. دارای دو بخش A و B است.(بخشA به دست آوردن اطلاعات (۵ دقیقه) | بخش B  استدلال برای متقاعد کردن (۱۰ دقیقه))

4. بیان نوشتاری (Expression écrite)

• هدف: ارزیابی توانایی بیان خود به زبان فرانسه به صورت نوشتاری.
• محتوا : ۲ بخش
• مدت زمان پاسخگویی : ۱ ساعت
• قالب: نوشتاری (بخش A نوشتن مقاله (حداقل ۸۰ کلمه) | بخش B دیدگاه خود را بیان کرده و آن را توجیه کنید (حداقل ۲۰۰ کلمه))

5. واژه نامه و ساختار (Lexique et structure)

• هدف : ارزیابی توانایی استفاده صحیح و مناسب از واژگان و ساختارهای دستوری زبان فرانسه)
• محتوا : ۴ بخش و شامل ۴۰ سوال می باشد.
• مدت زمان پاسخگویی : ۳۰ دقیقه
• قالب: پرسشنامه چند گزینه ای (برای هر سوال، بین ۴ پاسخ انتخاب وجود دارد اما فقط یک پاسخ صحیح است.)

TEF QUÉBEC (TEFAQ)

آزمون( TEF QUÉBEC (TEFAQ به عنوان بخشی از مهاجرت به کبک می باشد. که دانش زبان فرانسه شما را ارزیابی می کنند. برای درخواست مهاجرت به کبک باید موارد امتحانی که در جدول زیر آمده است راپست سر بگذارید:

در ادامه تاثیر نتیجه آزمون زبان فرانسه (TEF QUÉBEC (TEFAQدر جدول امتیازی برای مهاجرت متخصصین(Expert Entry) برای متقاضی و همسرش (در صورت متاهل بودن) می آید:

توصیه می کنیم برای کسب امتیاز بیشتر اگر سطح نوشتاری شما بالاتر است، کلیه آزمون های کتبی را نیز امتحان دهید. در موسسات معتبر آموزشی زبان فرانسه، می توانید همه یا تعدادی از مهارت های آزمون مربوطه را به صورت حضوری و یا آموزش آنلاین فرانسه دنبال نمایید.

1. تمام آزمون ها باید در یک روز انجام شود تا گواهی نامه شما توسط مقامات کانادایی شناخته شود.
2. شما فقط یک نسخه از گواهی خود دریافت خواهید کرد. بنابراین به شما توصیه می کنیم، یک کپی معتبر از گواهی آزمون TEFخود نگه دارید. در این بیانیه نمرات شما در هر یک از امتحانات ذکر شده است.

شرایط عمومی و مدارک لازم برای شرکت در آزمون TEF

برای شرکت در آزمون ارزیابی زبان فرانسه TEF، می بایست شرایط زیر را دارا باشید:

• سن شما باید بالای ۱۶ سال باشد.
• فتوکپی شناسنامه، کارت ملی یا پاسپورت
• تکمیل فرم اطلاعات شخصی

پس از تأیید ثبت نام، مرکز آزمون دعوت نامه ای را از طریق ایمیل برای شما ارسال می کند که باید در روز امتحان همراه با کارت شناسایی خود حضور داشته باشید.

نحوه برگزاری آزمون TEF

روز آزمون، پس از تأیید هویت، ناظر از شما می خواهد که برگه ثبت نام را روی کاغذ یا تبلت امضا کنید. در این زمان اطلاعات شخصی خود را دوباره بررسی کنید.

 دستورالعمل هایی که باید در طول  برگزاری آزمون رعایت شود:

• تلفن همراه و هر وسیله الکترونیکی دیگری را خاموش کنید.
• شما نمی توانید از فرهنگ لغت یا هرگونه سند مرجع استفاده کنید.
• به استثنای کارت شناسایی، هیچ گونه وسیل شخصی نباید در حین انجام آزمون، روی میز باقی بماند.
• شما نباید با دیگر شرکت کنندگان ارتباط برقرار کنید.
• پس از شروع آزمون، هیچکس اجازه ورود به اتاق را ندارد.
• در کل دوره امتحان کتبی هیچ ترددی مجاز نیست.

در طول امتحان

• تست های درک مطلب بسته به مرکز امتحان شما، روی کاغذ یا از طریق کامپیوتر انجام می شود.
• برای تست های کامپیوتری، مرکز آزمون برای هر داوطلب یک نام کاربری و رمز ورود ارائه می دهد. بنابراین داوطلب به بستر آزمون آنلاین دسترسی پیدا کرده و از دستورالعمل های هر آزمون پیروی می کند.

برای آزمونهای مبتنی بر کاغذ، استاد راهنما به هر داوطلب یک پاسخ نامه ارائه می دهد که باید روی آن گزینه پاسخ خود را بررسی کنید. سوالات درک مطلب برای همه داوطلبان پخش می شود

دوره های آموزش آمادگی آزمونTEF

برای شرکت در آزمون هایTEF باید به سایت سفارت فرانسه مراجعه کرده و ثبت نام خود را انجام دهید. انستیتو میلاد با  داشتن سابقه ی درخشان در زمینه برگزاری دوره های عمومی زبان فرانسه، دوره های تخصصی زبان فرانسه به صورت حضوری و آموزش آنلاین فرانسه، دوره های آمادگی آزمون TEF را نیز برگزار می کند

سوالات متدوال

1. برای پذیرش درخواست خودم توسط IRCC به چه سطحی نیاز دارم ؟

شما باید برای تایید مهارت های زبان فرانسه و زبان انگلیسی خود در یک آزمون معتبر شرکت کنید.

آزمون زبان فرانسه (آزمون TEF کانادا)

• درک مطلب (به زبان فرانسه comprÉhension Écrite)
• درک شفاهی (به زبان فرانسه COMPRÉHENSION ORALE )
• بیان مکتوب (EXPRESSION ÉCRITE)
• بیان شفاهی (EXPRESSION ORALE)

آزمون زبان انگلیسی (آزمون CELPIP کانادا)

• شما باید در آزمون”CELPIP-General” قبول شوید. آزمون”CELPIP-General-LS” را برای Express Entry قبول می کنند.
• آزمون آیلس. شما باید در امتحان “General Training ” شرکت کنید.

2. چگونه می توانم نتایج خود را بدست آورم؟

نتایج شما از تاریخ دریافت مطالب جلسه تقریباً طی ۴ تا ۶ هفته به مرکز آزمون ارسال می شود. با این حال، اگر آزمون شما شامل آزمون بیان کتبی باشد، دوره تصحیح طولانی تر است. سپس گواهی نتایج برای شما ارسال می شود. هر گواهی، دقیق و شخصی است (همراه با عکس و امضای شما). مدرک TEF به مدت دو سال معتبر هست. شما می توانید هر چند بار که خواستید آزمون را امتحان کنید و بین هر آزمون باید ۳۰ روز فاصله باشد.

3. هزینه آزمون چقدر است؟

هزینه ثبت نام توسط مرکز آزمون تعیین می شود. قیمت ها ممکن است از یک مرکز به مرکز دیگر و بسته به تعداد موارد امتحان متفاوت باشد. که البته  هزینه های دوره های آمادگی آزمون و آموزش آنلاین فرانسه و دوره های دیگر را ارتباطی به مراکز آزمون ندارد

4. آیا می توانم ثبت نام خود را لغو کنم؟

در صورت انصراف قبل از روز آزمون زبان فرانسه یا عدم حضور در روز آزمون زبان فرانسه به دلایل عمده (بیماری، فوت والدین و غیره)، شما باید مدرک را به مرکز ارائه دهید (گواهی پزشکی،…). سپس مرکز دلایل عدم حضور را بررسی می کند و احتمالاً پیشنهاد ثبت نام جدید در مرکز را می دهند، بدون اینکه هزینه اضافی پرداخت کنید. در صورت غیبت یا ترک بی دلیل، هزینه ای به شما پرداخت نمی شود. زیرا شما هنگام ثبت نام در مرکز با ثبت فرم ثبت نام این شرایط را پذیرفته اید.

5. از کجا می توانم اطلاعات بیشتری در مورد روش های مهاجرت کانادا پیدا کنم؟

می توانید برای دریافت اطلاعات بیشتر از نحوه انواع مهاجرت به کانادا و دوره های آمادگی انواع آزمون های زبان فرانسه، دوره های آموزش آنلاین فرانسه و دوره های حضوری زبان فرانسوی با شماره های ۸۸۸۷۷۷۴۲ و ۰۹۰۱۳۲۳۹۰۰۸ تماس حاصل فرمائید.

تهیه و تنظیم : هانیه خسروان