AUPRÈS D’UN MORT
خرداد ۱, ۱۴۰۲مکالمه فرانسوی-جسارت دعوت کردن
خرداد ۱, ۱۴۰۲اشتباهات رایج در زبان فرانسه-قسمت صد و هفدهم
ما در این بخش تصمیم داریم شما زبان آموزان زبان فرانسه را با اشتباهات رایج در زبان فرانسوی آشنا کرده و با ارائه فرم صحیح استفاده آنها، شما را در صحیح صحبت کردن زبان فرانسه یاری نماییم.
هدف از ارائه این مطالب، تسهیل آموزش مجازی یا آنلاین زبان فرانسه برای شما همراهان انستیتو میلاد می باشد که امیدواریم محتوی ارائه شده، کمک حال شما زبان دوستان گرامی در آموزش زبان فرانسه باشد.
در ذیل با چندین اشتباه رایج و ساختار اصلاح شده آن آشنا خواهیم شد.
· جمله درست | جمله غلط× |
Elle chante tellement bien qu’elle a obtenu un engagement | Elle chante très bien qu’elle a obtenu un engagement |
Je voudrais savoir ce que tu as décidé ? | Je voudrais savoir qu’est-ce que tu as décidé ? |
Elle s’est fait voler son téléphone mobile | Elle a fait voler son téléphone mobile |
Cette tache enlève facilement avec du savon | Cette tache enlève facilement avec du savon |
J’essaie de comprendre son attitude | J’essaie à comprendre son attitude |
Julien se laisse pousser la barbe depuis quelques jours | Julien laisse pousser la barbe depuis quelques jours |
Elle passe son temps à manger | Elle passe son temps de manger |
Elle va être opéré cet après-midi | Elle va opéré cet après-midi |
تهیه و تنظیم : الهام نورکیهانی