Lettre d’excuse
اردیبهشت ۱۳, ۱۴۰۰مکالمه : سینما یا تئاتر
اردیبهشت ۱۳, ۱۴۰۰اشتباهات رایج در زبان فرانسه – قسمت نوزدهم
ما در این بخش تصمیم داریم شما زبان آموزان زبان فرانسه را با اشتباهات رایج در زبان فرانسوی آشنا کرده و با ارائه فرم صحیح استفاده آنها، شما را در صحیح صحبت کردن زبان فرانسه یاری نماییم.
هدف از ارائه این مطالب، تسهیل آموزش مجازی یا آنلاین زبان فرانسه برای شما همراهان انستیتو میلاد می باشد که امیدواریم محتوی ارائه شده، کمک حال شما زبان دوستان گرامی در آموزش زبان فرانسه باشد.
در ذیل با چندین اشتباه رایج و ساختار اصلاح شده آن آشنا خواهیم شد.
| · جمله درست | جمله غلط× |
| Il répond toujours gentiment | Il répond toujours gentillessement |
| Si je trouve des places, je t’inviterai au concert | Si je trouverai des places, je t’inviterai au concert |
| Ce matin, il a parlé avec son ami | Ce matin, il parle avec son ami |
| Je n’ai jamais trouvé la solution | Je n’ai pas jamais trouvé la solution |
| Il a sorti la poubelle | Il est sorti la poubelle |
Vous vous êtes téléphoné ? | Vous vous êtes téléphonés ? |
| Il prendra l’avion | Il prendrea l’avion |
| Elle parle mal l’allemand | Elle parle mauvais l’allemand |
| Elle a reçu une lettre | Elle a recevu une lettre |
| Je suis dans le cinéma | Je suis au cinéma |
| Nous irons probablement à New-York | Nous allons aller probablement à New-York |
| Elle s’est assis à côté de lui | Elle s’est assis à côté de lui |
| Je m’habitue très vite à une nouvelle maison | Je m’habitude très vite à une nouvelle maison |
| Elle apprend facilement | Elle apprend facile |
Vous croyez qu’ils se souviendront de nous ? | Vous croyez qu’ils se souveniront de nous ? |
تهیه و تنظیم : الهام نورکیهانی
