شبکه های تلویزیونی فرانسه
دی ۲۳, ۱۳۹۹
فرانسه ، سرزمین بناهای تاریخی
دی ۲۳, ۱۳۹۹اشتباهات رایج در زبان فرانسه – قسمت دهم
ما در این بخش تصمیم داریم شما زبان آموزان زبان فرانسه را با اشتباهات رایج در زبان فرانسوی آشنا کرده و با ارائه فرم صحیح استفاده آنها، شما را در صحیح صحبت کردن زبان فرانسه یاری نماییم.
هدف از ارائه این مطالب، تسهیل آموزش مجازی یا آنلاین زبان فرانسه برای شما همراهان انستیتو میلاد می باشد که امیدواریم محتوی ارائه شده، کمک حال شما زبان دوستان گرامی در آموزش زبان فرانسه باشد.
در ذیل با چندین اشتباه رایج و ساختار اصلاح شده آن آشنا خواهیم شد.
| جمله درست | جمله غلط× |
| Elle est informaticienne | Elle est informaticiene |
| Vous dites la vérité | Vous disez la vérité |
| Je vais à mon hôtel | Je vais au mon hôtel |
| Il n’y a pas de chat | Il n’y a pas un chat |
| Le lit est à côté du bureau | Le lit est à côté de le bureau |
| Ils comprennent la leçon | Ils comprent la leçon |
| J’ai lu cette phrase | J’ai lit cette phrase |
| Prends-toi | Prends-te |
| Il y a trop de pollution | Il y a trop de la pollution |
| Elle vient d’arriver
| Elle vient arriver |
| C’est interdit de fumer au restaurant | C’est interdit fumer au restaurant |
| On est rentré à ۵h | On a rentré à ۵h |
| Une assiette de légumes | Une assiette des légumes |
| Il va laver la voiture | Il va se laver la voiture |
| J’ai les yeux verts | J’ai des yeux verts |
تهیه و تنظیم : الهام نورکیهانی
