ششمین شماره از ماهنامه آموزش زبان فرانسه فرهنگ یاران فردا منتشر شد
آبان ۱۱, ۱۳۹۹
صرف فعل : choisir
آبان ۱۱, ۱۳۹۹اشتباهات رایج در زبان فرانسه – قسمت چهارم
ما در این بخش تصمیم داریم شما زبان آموزان زبان فرانسه را با اشتباهات رایج در زبان فرانسوی آشنا کرده و با ارائه فرم صحیح استفاده آنها، شما را در صحیح صحبت کردن زبان فرانسه یاری نماییم.
هدف از ارائه این مطالب، تسهیل آموزش مجازی یا آنلاین زبان فرانسوی برای شما همراهان انستیتو میلاد می باشد که امیدواریم محتوی ارائه شده، کمک حال شما زبان دوستان گرامی در آموزش این زبان باشد.
در ذیل با چندین اشتباه رایج و ساختار اصلاح شده آن آشنا خواهیم شد.
| جمله درست | جمله غلط× |
Le matin | Dans le matin |
Si j’avais su …………….. | Si j’aurais su…………. |
Certains jours , je suis fatigué | Quelques jours , je suis fatigué |
Jusque – là | Jusqu’à là |
Peut- il | Peut-t-il |
Ils ne sont pas près d’arriver | Ils ne sont pas prêts d’arriver |
Il y a beaucoup de fautes | Il y a beaucoup des fautes |
Un billet de train | Un billet du train |
Ils se sont mariés | Ils ont marié |
Je ne sais pas qui c’est | Je ne sais pas c’est qui |
Il est aussi intelligent que son frère | Il est aussi intelligent comme son frère |
Je fais des progrès | Je fais du progrès |
Merci de venir / merci d’être venu | Merci pour venir |
| Cauchemar | Cauchemard |
Je me présente | Je m’introduis |
تهیه و تنظیم : الهام نورکیهانی
برای مشاوره با کارشناسان انستیتو میلاد در خصوص دوره های آموزش حضوری و آنلاین زبان فرانسه و یا مشاوره مهاجرت با شماره های ۰۲۱۸۸۸۷۷۷۴۲ و ۰۹۰۱۳۲۳۹۰۰۸ تماس حاصل نمایید
