ساختارهایی با آینده ساده در زبان فرانسه

اردیبهشت ۹, ۱۴۰۲

موضوع: ساختارهایی با آینده ساده

در این مبحث به چند ساختار برای زمان آینده و مثال های مربوطه آن آشنا خواهیم شد .

من اگر وقت داشته باشم، به سینما خواهم رفت

Si j’ai le temps, j’irai au cinéma

در ساختار بالا، همانطور که مشاهده کردید در جمله اول فعل بصورت زمان حال و در جمله دوم فعل در زمان آینده ساده استفاده می‌شود.

زمانی که گروار را ببینم، از او نظرش را خواهم پرسید

Quand je verrai Grégoire, je lui demanderai son opinion

تفاوت این ساختار با جمله ذکر شده در این است که هر دو فعل جمله به زمان آینده ساده آورده شده است.

امیدوارم که ما بتوانیم برویم

J’espère que nous pourrons partir

Penser que + futur simple

او(دختر) فکر می‌کند که ما خواهیم توانست پروژه را به موقع تمام کنیم

Elle pense que nous pourrons finir le projet à temps

تصور می‌کنم که او(دختر) با شوهرش خواهد آمد

Je crois qu’elle viendra avec son mari

دقت داشته باشید که ساختارهای ذکر شده در جمله منفی با وجه التزامی یا subjonctif آورده می‌شود .

مبحث ما دراینجا به پایان رسید . برای درک بهتر و بیشتر تمرین مکرر و ذکر مثال با این ساختارها فراموش نشود.

تهیه و تنظیم : الهام نورکیهانی