نقل قول : عاشق شدن

در این بخش به آموزش زبان فرانسه از طریق نقل قول یا (Citation) می پردازیم. نقل قول عبارت است از دیدگاه یک شخص مشهور یا شخصیت ادبی که هدف آن می تواند طنز، انتقاد، تایید و… عبارت ذکر شده باشد.

Si nous sommes capables d’aimer, c’est peut-être parce que nous désirons être aimés, c’est –à-dire que nous voulons quelque chose de l’autre (l’amour), au lieu de venir à lui sans revendications et ne vouloir que sa simple présence.

Milan KUNDERA – Tchécoslovaquie   

اگر ما قادر به عاشق شدن هستیم، شاید به این دلیل است که مایلیم دوست داشته شویم. یعنی به جای اینکه بدون ادعا در کنارش حاضر باشیم و فقط خواهان بودنش کنارمان باشیم، چیزی (عشق) را از او طلب می کنیم.

میلان کوندرا – چکسلواکی

.

موضوع نقل امروز، عاشق شدن می باشد.

شما می توانید سایر نقل قول های فرانسوی را نیز مشاهده کنید.

ترجمه و تنظیم : الهام نورکیهانی