Chiraz-B2
juillet 5, 2020
Ispahan-B2
juillet 9, 2020

Mouvement littéraire _ B2

سبک های ادبی (ادبیات رمانتیسم)
جنبش های ادبی (مکاتب ادبی) مجموعه ای از نظریه ها و خصوصیات فرهنگی، اجتماعی و سیاسی بوده که در آثار برخی از نویسندگان بیان می شوند. تاریخ ادبیات با پیدایش جنبش های متوالی ادبی توسط هنرمندان و نویسندگان با یک هدف مشترک در جهان شکل گرفته است. مکتب رمانتیسم حدود سال 1795 میلادی در انگلستان و آلمان بوجود آمد. صفت رمانتیسم (عاشقانه) در انگلستان در قرن 18 برای تعریف از منظره و در آلمان برای توصیف شعر استفاده شد. و در آغاز قرن نوزدهم همزمان با جنگ های ناپلِونی در فرانسه گسترش پیدا کرد. در بین سال های 1800 تا 1840 سه نسل عاشقانه را می توان مشاهده کرد. در ژانر رمانتیسم (عاشقانه) احساسات شخصی نشان داده می شود. رمانتیک ها به دنبال اصالت و درام های عاشقانه بوده و قوانین تراژدی کلاسیک را رد می کنند. رمانتیسم مهمترین جنبش هنری قرن 19 بوده و شعر رمانتیک اولین بار توسط لامارتین با قافیه های ناموزون، شعرهای مبتکرانه و کلمات روزمره عادی بوده و منجر به غنی سازی بیان شعر شد.
گردآورنده : الهام نورکیهانی

Littérature


Mouvement littéraire

Le terme mouvement littéraire désigne un ensemble d’auteurs et d’œuvres le plus souvent réunis dans un manifeste. Un mouvement littéraire peut être désigné par le terme « école ».

L’histoire littéraire est définie par l’apparition de mouvements successifs qui réunissent les artistes et les écrivains autour d’un objectif commun du monde et de la littérature. Chaque mouvement s’inscrit dans un contexte historique particulier et s’affirme comme une rupture radicale avec les mouvements qui l’ont précédé. Un courant littéraire se distingue d’un mouvement littéraire par son absence d’école, il présente cependant une unité esthétique et idéologique.

Le Romantisme dans la littérature :

Le Romantisme est né vers 1795, en Angleterre et en Allemagne. A l’origine « romantique » désigne ce qui pourrait venir d’un roman.
Cet adjectif qui nous vient d’Angleterre (XVIIIème siècle) a d’abord été utilisé pour définir un paysage. Une étendue de terre où la nature dégage de la poésie, de la sentimentalité, du rêve.

Les Allemands quant à eux ont créé « la romantique » qui est à la fois une histoire littéraire et un programme. Depuis peu, ce mouvement a été introduit en Allemagne, pour caractériser la poésie, celle qui est née de la chevalerie et du christianisme (chants des troubadours) : poètes lyriques du XII et XIIIème siècle. Plus tardif dans le reste de l’Europe, le Romantisme est annoncé en France au début du XIXème siècle par Chateaubriand (écrivain français : 1768-1848) et Madame de
Staël (femme de lettres française : 1766-1817). C’est une des œuvres de cette femme, « De l’Allemagne » qui va ouvrir la voie du Romantisme français (1810).
Son apparition à la fin XVIIIème siècle et au début du XIXème siècle coïncide avec les guerres Napoléoniennes (1795-1815)
Les Romantiques désirent faire connaître leurs expressions et faire cesser l’aspect fictif que les gens donnent au poème et au roman.

On peut observer trois grandes générations romantiques :

• 1800-1820 : les premiers artistes romantiques sont des aristocrates qui ont assisté à l’effondrement de l’ordre.
• 1820-1830 : les jeunes romantiques affirment leurs ambitions dans les textes théoriques et des manifestations.
• 1830-1840 : des personnages qui comme Gauthier (écrivain français : 1811-1872) et Nerval (écrivain français : 1808-1856) privilégient la révolte en art.

Le Romantisme ne va s’imposer en France que vers 1820. Il va alors s’agir d’un courant à influence dominante, que ce soit pour la vie artistique ou intellectuelle française.
Les thèmes qu’il aborde sont : la nature, le fantastique, le «moi », le goût du passé. Le lyrisme joue un rôle important à l’intérieur de ce mouvement.
L’expression des sentiments personnels est souvent illustrée dans le genre poétique.
De plus, il exprime aussi la recherche de l’évasion, c’est-à-dire que selon l’attitude romantique, le voyage est essentiel pour nous permettre d’oublier.

La redécouverte des époques oubliées (Moyen âge, Renaissance) et le rêve, qui sert de refuge pour ceux qui veulent s’évader sont aussi des caractéristiques de ce que Victor Hugo (1802-1885) appelle le libéralisme de la littérature. Les romantiques cherchent l’originalité et inventent un théâtre plus libre, cela signifie que le drame romantique rejette les règles de la tragédie classique.

Ils font du roman un genre majeur et libèrent la poésie, jusqu’à créer le poème en prose. Le Romantisme va être le mouvement artistique le plus important du XIXème siècle.

POÉSIE :

La poésie romantique est née en France à partir du premier succès de Lamartine, Les Méditations Poétiques qui sortait de l’ordinaire par des rimes impaires, des strophes novatrices et des mots du langage ordinaire.
Le romantisme devient alors, dans la poésie, une volonté d’explorer les possibilités des vers afin d’enrichir l’expressivité de celle-ci.
L’expression des sentiments des poètes se traduira par des mots bruts, vifs et colorés et parfois une syntaxe relâchée.
On pourra retenir comme œuvres et auteurs, Le Lac de Lamartine, La mort du Loup de Vigny, La tristesse d’Olympio de V. Hugo et Souvenir de Musset.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.