Léa, petite faiseuse de rêves
اردیبهشت ۶, ۱۴۰۰مکالمه : نصیحت خانم همسایه
اردیبهشت ۶, ۱۴۰۰اشتباهات رایج در زبان فرانسه – قسمت هجدهم
ما در این بخش تصمیم داریم شما زبان آموزان زبان فرانسه را با اشتباهات رایج در زبان فرانسوی آشنا کرده و با ارائه فرم صحیح استفاده آنها، شما را در صحیح صحبت کردن زبان فرانسه یاری نماییم.
هدف از ارائه این مطالب، تسهیل آموزش مجازی یا آنلاین زبان فرانسه برای شما همراهان انستیتو میلاد می باشد که امیدواریم محتوی ارائه شده، کمک حال شما زبان دوستان گرامی در آموزش زبان فرانسه باشد.
در ذیل با چندین اشتباه رایج و ساختار اصلاح شده آن آشنا خواهیم شد.
| · جمله درست | جمله غلط× |
| Elle prend le train | Elle prend en train |
Vous voulez voir la salle ? | Vous voulez regarder la salle ? |
| Je pars | Je vais |
| Rien n’est possible | Quelque chose n’est possible |
| Il se moque de moi | Il se moque à moi |
| Je voudrais un pain | Je veux un pain |
Dans quel village est-ce qu’ils habitent ? | Quel village est-ce qu’ils habitent ? |
Vous connaissez Virginie ? | Vous savez Virginie ? |
| Ils vont déménager la semaine prochaine | Ils ont déménager la semaine prochaine |
| Nous avons une mauvaise idée | Nous avons mal idée |
| J’envoie la lettre | J’envoye la lettre |
| Certains font du sport | Quelques font du sport |
| C’est décidé, je vais faire du foot | C’est décidé, je ferai du foot |
| L’acteur récite tout le poème | L’acteur récite toute la poème |
| Elles savent que le musée est fermé | Elles connaissent que le musée est fermé |
تهیه و تنظیم : الهام نورکیهانی
