Le concours de saut
بهمن ۲۵, ۱۴۰۰
Le dernier rêve du chêne
بهمن ۲۵, ۱۴۰۰اشتباهات رایج در زبان فرانسه-قسمت شصتم
ما در این بخش تصمیم داریم شما زبان آموزان زبان فرانسه را با اشتباهات رایج در زبان فرانسوی آشنا کرده و با ارائه فرم صحیح استفاده آنها، شما را در صحیح صحبت کردن زبان فرانسه یاری نماییم.
هدف از ارائه این مطالب، تسهیل آموزش مجازی یا آنلاین زبان فرانسه برای شما همراهان انستیتو میلاد می باشد که امیدواریم محتوی ارائه شده، کمک حال شما زبان دوستان گرامی در آموزش زبان فرانسه باشد.
در ذیل با چندین اشتباه رایج و ساختار اصلاح شده آن آشنا خواهیم شد.
| · جمله درست | جمله غلط× |
| Je m’inquiète pour sa santé | Je m’inquiète de sa santé |
Tu as une sœur ? Oui, j’en ai une | Tu as une sœur ? Oui, je l’ai |
| S’il est parti en voyage, il ne trouvera pas notre message | S’il est parti en voyage, il n’a pas trouvé notre message |
| J’ai envie qu’on soit ensemble | J’ai envie qu’on est ensemble |
| Il nous défend de fumer | Il nous défend pour fumer |
| Il est vite sorti | Il est rapide sorti |
| Ils se salués en se serrant la main | Ils se salués en serrant la main |
| Vous avez l’autorisation de sortir à ۱۶h | Vous avez autorisé de sortir à ۱۶h |
| Je sais que Marie est absente aujourd’hui | Je sais que Marie soit absente aujourd’hui |
| Aie du courage | Ayant du courage |
تهیه و تنظیم : الهام نورکیهانی
