L’Épingle
دی ۲۵, ۱۴۰۲مکالمه فرانسوی-تاخیر همکار
دی ۲۵, ۱۴۰۲اشتباهات رایج در زبان فرانسه-قسمت صد و چهل و نهم
ما در این بخش تصمیم داریم شما زبان آموزان زبان فرانسه را با اشتباهات رایج در زبان فرانسوی آشنا کرده و با ارائه فرم صحیح استفاده آنها، شما را در صحیح صحبت کردن زبان فرانسه یاری نماییم.
هدف از ارائه این مطالب، تسهیل آموزش مجازی یا آنلاین زبان فرانسه برای شما همراهان انستیتو میلاد می باشد که امیدواریم محتوی ارائه شده، کمک حال شما زبان دوستان گرامی در آموزش زبان فرانسه باشد.
در ذیل با چندین اشتباه رایج و ساختار اصلاح شده آن آشنا خواهیم شد.
| · جمله درست | جمله غلط× |
| Donnez- moi son numéro de portable, que je puisse l’appeler si besoin est | Donnez- moi son numéro de portable, que je peux l’appeler si besoin est |
| Mes enfants ont proposé de nous aider à déménager | Mes enfants ont proposé pour nous aider à déménager |
| Je croyais que tu avais visité la région l’été dernier | Je croyais que tu as visité la région l’été dernier |
| C’est la plus belle photo que j’aie pu faire de ce paysage | C’est la plus belle photo que je puisse faire de ce paysage |
| La rue par laquelle nous passons habituellement est en travaux | La rue par quelle nous passons habituellement est en travaux |
| Je vois que vous attendez depuis longtemps | Je vois que vous attendiez depuis longtemps |
Dès que tu auras pu contacter Quentin, tu me préviendras ? | Dès que tu pourras contacter Quentin, tu me préviendras ? |
| Tu as tort de te mettre en colère | Tu as tort à te mettre en colère |
تهیه و تنظیم : الهام نورکیهانی
