Mademoiselle Perle
بهمن ۲, ۱۴۰۲مکالمه فرانسوی-سوغات رم
بهمن ۲, ۱۴۰۲اشتباهات رایج در زبان فرانسه-قسمت صد و پنجاهم
ما در این بخش تصمیم داریم شما زبان آموزان زبان فرانسه را با اشتباهات رایج در زبان فرانسوی آشنا کرده و با ارائه فرم صحیح استفاده آنها، شما را در صحیح صحبت کردن زبان فرانسه یاری نماییم.
هدف از ارائه این مطالب، تسهیل آموزش مجازی یا آنلاین زبان فرانسه برای شما همراهان انستیتو میلاد می باشد که امیدواریم محتوی ارائه شده، کمک حال شما زبان دوستان گرامی در آموزش زبان فرانسه باشد.
در ذیل با چندین اشتباه رایج و ساختار اصلاح شده آن آشنا خواهیم شد.
| · جمله درست | جمله غلط× |
| Chambord est le plus grand des châteaux de la Loire | Chambord est le plus grand de châteaux de la Loire |
| Nous ne sommes jamais allés voir Frédéric | Nous ne sommes allés jamais voir Frédéric |
| Je ne restais jamais longtemps à discuter avec eux | Je ne suis jamais resté longtemps à discuter avec eux |
| Il voulait me contacter car il a vu mes spectacles | Il voulait me contacter car il a vu mes spectacles |
| Tu as descendu la valise | Tu es descendu la valise |
| Elle a dit qu’il fallait que je fasse une coupe plus courte | Elle a dit qu’il fallait que je fais une coupe plus courte |
| Cela fait déjà trois ans qu’ils ont quitté Nantes | Depuis déjà trois ans qu’ils ont quitté Nantes |
| Vous êtes allés leur rendre visite depuis qu’ils habitent à Saint-Nazaire | Vous êtes allés leur rendre visite pendant qu’ils habitent à Saint-Nazaire |
تهیه و تنظیم : الهام نورکیهانی