Perséphone ou la naissance des saisons
آذر ۲۸, ۱۴۰۱
chassez le naturel
آذر ۲۸, ۱۴۰۱اشتباهات رایج در زبان فرانسه-قسمت نود و چهارم
ما در این بخش تصمیم داریم شما زبان آموزان زبان فرانسه را با اشتباهات رایج در زبان فرانسوی آشنا کرده و با ارائه فرم صحیح استفاده آنها، شما را در صحیح صحبت کردن زبان فرانسه یاری نماییم.
هدف از ارائه این مطالب، تسهیل آموزش مجازی یا آنلاین زبان فرانسه برای شما همراهان انستیتو میلاد می باشد که امیدواریم محتوی ارائه شده، کمک حال شما زبان دوستان گرامی در آموزش زبان فرانسه باشد.
در ذیل با چندین اشتباه رایج و ساختار اصلاح شده آن آشنا خواهیم شد.
| · جمله درست | جمله غلط× |
| La passion de Lina, c’est la mode | La passion de Lina, c’est de la mode |
| C’est ce monument que vous avez visité ensemble | C’est ce monument où vous avez visité ensemble |
| Je n’y suis jamais entré | Je ne suis jamais y entré |
| Je préfère jouer aux jeux vidéo | Je préfère jouer des jeux vidéo |
| Pour en sortir, il faut beaucoup de temps | Pour y sortir, il faut beaucoup de temps |
| Autrefois, je pense que la vie était plus difficile | Autrefois, je pense que la vie a été plus difficile |
| Je viens juste de rentrer à la maison | Je viens de rentrer juste à la maison |
| J’ai visité ce musée un jour où il y a eu un vol | J’ai visité ce musée un jour qu’il y a eu un vol |
تهیه و تنظیم : الهام نورکیهانی