Grand Claus et petit Claus
دی ۴, ۱۴۰۰
لغات موضوعی- قاتون
دی ۴, ۱۴۰۰ضمیر پرسشی در زبان فرانسه – pronom interrogatif
موضوع: ضمیر پرسشی یا pronom interrogatif
این مبحث ساده مربوط به ضمایر پرسشی در زبان فرانسه می باشد. حتما صفت های پرسشی را بخاطر دارید که تنها کلمه های پرسشی بودند که با اسم در جمله مطابقت می کردند به مثال های زیر دقت کنید :
Quel est ton numéro de téléphone ? شماره تلفنت چیست؟ | Quel = masculin, singulier |
Quelle couleur est-ce que tu préfères ? کدام رنگی را ترجیح می دهی؟ | Quelle = féminin, singulier |
Quels sont vos projets ? برنامه هایتان چیست؟ | Quels= masculin, pluriel |
Quelles chaussures est-ce que tu achètes ? کدام کفش را می خری؟ | Quelles= féminin, pluriel |
در مثال های بالا دیدید که صفت های پرسشی از لحاظ جنس (مذکر و مونث) و از لحاظ شمار (مفرد و جمع) مطابقت کرد
اکنون که صفت های پرسشی را مرور کردیم به ضمیرهای آن می پردازیم، همانطور که می دانید ضمیر جانشین اسم می شود بنابراین کاربرد این ضمیرها، برای جلوگیری از تکرار اسمی که در جمله آمده، استفاده می شود.
در جدول ذیل با ضمایر و مثال های آن آشنا می شویم :
Entre ces deux livres, lequel as-tu lu ? بین این دو کتاب، کدام یک را خوانده ای؟ | Lequel= masculin, singulier |
Entre ces deux vestes, laquelle tu prends ? بین این دو کت ها، کدام را می گیری؟ | Laquelle= féminin, singulier |
Parmi ces chocolats, tu aimes lesquels ? از بین این شکلات ها، کدام یکی ها را دوست داری؟ | Lesquels= masculin, pluriel |
Entre ces chemises, lesquelles sont plus belles ? بین این پیراهن ها، کدام ها زیباتر هستند؟ | Lesquelles= féminin, pluriel |
دقت داشته باشید در تمام مثال های ذکر شده زمانی می توانیم از این ضمیرها جانشین اسم شده اند
این مبحث ساده و در عین حال کاربردی در اینجا به پایان رسید. فراموش نکنید که برای درک بهتر هر مطلب آموزشی تکرار و تمرین نیاز است
تهیه و تنظیم : الهام نورکیهانی
