Le petit
اردیبهشت ۲, ۱۴۰۲
لغات موضوعی فرانسوی-مربوط به بسکتبال
اردیبهشت ۲, ۱۴۰۲کاربردهای فعل Vouloir در زبان فرانسه
موضوع: کاربردهای فعل Vouloir
در این مبحث به کاربردهای فعل Vouloir در زبان فرانسه می‌پردازیم .
این فعل به معنی خواستن و آرزوی(چیزی را) داشتن است که در ادامه به کاربردهای آن و مثال های مربوطه خواهیم پرداخت.
- Vouloir+ quelque chose
| من یک مایکروفر می‌خواهم. خیلی کاربردی است | Je voudrais un four à micro-ondes. C’est tellement pratique ! |
- Vouloir+ infinitif
| می‌خواهی آخر هفته را کنار دریا بگذرانی؟ | Tu veux passer le week-end au bord de la mer ? |
- Vouloir + que+ subjonctif
| می‌خواهی که مسافرت برویم؟
| Tu veux qu’on parte en vacances ? |
- Vouloir (bien)faire quelque chose
| دوست دارم که شما بیایید
| Je veux bien que vous veniez
|
در ادامه با چند اصطلاح کاربردی این فعل نیز آشنا می‌شویم
| اگر خدا بخواهد
| Dieu le veuille ! |
| خواستن، توانستن است | Vouloir, c’est pouvoir |
| از من به دل نگیرید(ناراحت نشوید) | Ne m’en veuillez pas |
در اینجا سعی کردیم علاوه بر کاربردهای این فعل، شما را با چند اصطلاح پرکاربرد دیگر نیز آشنا سازیم. هماهنطور که مشاهده کردید شما نیز می‌توانید با ذکر مثال و تکرار آن این مبحث را به سادگی بیاموزید
تهیه و تنظیم : الهام نورکیهانی
