Le Lit 29
دی ۲, ۱۴۰۲
لغات موضوعی فرانسوی-مربوط به پاییز
دی ۲, ۱۴۰۲کاربرد فعل Demander در زبان فرانسه
موضوع: کاربرد فعل Demander
در این مبحث به کاربردهای فعل demander از افعال گروه اول می‌پردازیم
- Demander quelque chose à quelqu’un
| من از پیشخدمت صورتحساب را می‌خواهم | Je vais demander l’addition au serveur |
- Demander à quelqu’un de + infinitif
| از مدیر خواستم مرا اورژانسی (فوری) ببیند | J’ai demandé au directeur de me recevoir d’urgence |
- Demander que+ subjonctif
| مدیر درخواست کرده که ساعت ۱۴ در دفترش باشید | Le directeur a demandé que vous soyez dans son bureau à ۱۴ heures |
- Se demander si / où / quand …
| از خودم می‌پرسم چرا ژان تاخیر دارد | Je me demande pourquoi Jean est en retard |
| او از خودش می‌پرسد آیا خوب لباس پوشیده است | Il se demande s’il est bien habillé |
مبحث کاربرد این فعل در اینجا به پایان می‌رسد. برای درک بهتر این مبحث مثال فراموش نشود
تهیه و تنظیم : الهام نورکیهانی
