La Parure
آذر ۱۱, ۱۴۰۲
لغات موضوعی فرانسوی-مربوط به بیسبال
آذر ۱۱, ۱۴۰۲کاربرد فعل Rendre در زیان فرانسه
موضوع: کاربرد فعل Rendre
این مبحث مربوط به کاربرد فعل Rendre در زبان فرانسه می‌باشد که در ادامه به کاربرد و مثال های آن خواهیم پرداخت .
- Rendre quelque chose à quelqu’un
| من باید دوربینی را که برای این سفر به من قرض داده بود را به برادرم برگردانم | Je dois rendre à mon frère la caméra qu’il m’avait prêtée pour ce voyage
|
- Rendre quelqu’un+ adjectif
| طلاقش باعث ناراحتی او شد | Son divorce l’a rendu très malheureux |
- Se rendre + lieu
| رئیس جمهور ماه آینده به ایتالیا سفر خواهد کرد | Le président de la République se rendra en Italie le mois prochain |
- Se rendre compte de quelque chose
| او متوجه اشتباه خود نشد | Il ne s’est pas rendu compte de son erreur |
- Se rendre compte que + indicatif
| او متوجه نشد که اشتباه کرده است | Il ne s’est pas rendu compte qu’il s’était trompé |
مبحث ساده و پرکاربرد این فعل نیز در اینجا به پایان می‌رسد. ذکر مثال و تمرین فراموش نشود .
تهیه و تنظیم : الهام نورکیهانی
