Arthur n’aime pas les haricots verts
تیر ۱۴, ۱۴۰۰مکالمه : شاگرد نمونه فرانسوی
تیر ۱۴, ۱۴۰۰اشتباهات رایج در زبان فرانسه – قسمت بیست وهشتم
ما در این بخش تصمیم داریم شما زبان آموزان زبان فرانسه را با اشتباهات رایج در زبان فرانسوی آشنا کرده و با ارائه فرم صحیح استفاده آنها، شما را در صحیح صحبت کردن زبان فرانسه یاری نماییم.
هدف از ارائه این مطالب، تسهیل آموزش مجازی یا آنلاین زبان فرانسه برای شما همراهان انستیتو میلاد می باشد که امیدواریم محتوی ارائه شده، کمک حال شما زبان دوستان گرامی در آموزش زبان فرانسه باشد.
در ذیل با چندین اشتباه رایج و ساختار اصلاح شده آن آشنا خواهیم شد.
| · جمله درست | جمله غلط× |
| En valoir la peine | Valoir la peine |
| Il est revenu | Il est venu de nouveau |
| Asseyez-vous un moment | Asseyez-vous dans une minute |
| Quand le printemps arrivera, la nature revivra | Quand le printemps arrivera, la nature renaîtra |
Tu as habillé les enfants ? | Tu es habillé les enfants ? |
| Il doute que les affaires soient prospères | Il doute que les affaires sont prospères |
| Ça faisait longtemps qu’ils ne s’entendaient plus | Il y a longtemps qu’ils ne s’entendaient plus |
| jeter un coup d’œil | Regarder un coup d’œil |
Elle veut savoir ce qui se passe ? | Elle veut savoir ce que se passe ? |
| La chaudière a besoin d’être changée | La chaudière a besoin d’être changé |
تهیه و تنظیم : الهام نورکیهانی
