اشتباهات رایج در زبان فرانسه – قسمت سی ام

Alicia est dyslexique
تیر ۲۸, ۱۴۰۰
مکالمه : در فروشگاه لباس فروشی در فرانسه
تیر ۲۸, ۱۴۰۰
Alicia est dyslexique
تیر ۲۸, ۱۴۰۰
مکالمه : در فروشگاه لباس فروشی در فرانسه
تیر ۲۸, ۱۴۰۰

اشتباهات رایج در زبان فرانسه – قسمت سی ام

ما در این بخش تصمیم داریم شما زبان آموزان زبان فرانسه را با اشتباهات رایج در زبان فرانسوی آشنا کرده و با ارائه فرم صحیح استفاده آنها، شما را در صحیح صحبت کردن زبان فرانسه یاری نماییم.

هدف از ارائه این مطالب، تسهیل آموزش مجازی یا آنلاین زبان فرانسه برای شما همراهان انستیتو میلاد می باشد که امیدواریم محتوی ارائه شده، کمک حال شما زبان دوستان گرامی در آموزش زبان فرانسه باشد.

در ذیل با چندین اشتباه رایج و ساختار اصلاح شده آن آشنا خواهیم شد.

 

·         جمله درست

 

جمله غلط×

Elle ne pourra jamais y ranger ses dossiersElle n’y pourra jamais ranger ses dossiers
Donne-moi un verre d’eau  Donne-moi un verre de l’eau  
c’est la nouvelle stagiaireElle est la nouvelle stagiaire
C’est le grand jeune homme brunC’est le grand jeune brun homme
Il y a un stage à suivreIl y a un stage à faire
Elle fait de jolis foulardsElle fait des jolis foulards

Je vous sers du poisson ?

Je vous serve du poisson ?

Je vais chez un pâtissierJe vais chez une pâtisserie
J’en mange à chaque repasJ’en mange dans chaque repas
Il est défendu de stationnerIl est défendu stationner

  

                                                        

   تهیه و تنظیم : الهام نورکیهانی

 

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *