Blondine
اسفند ۱۵, ۱۴۰۱مکالمه فرانسوی-غروب در خانه
اسفند ۱۵, ۱۴۰۱اشتباهات رایج در زبان فرانسه-قسمت صد و ششم
ما در این بخش تصمیم داریم شما زبان آموزان زبان فرانسه را با اشتباهات رایج در زبان فرانسوی آشنا کرده و با ارائه فرم صحیح استفاده آنها، شما را در صحیح صحبت کردن زبان فرانسه یاری نماییم.
هدف از ارائه این مطالب، تسهیل آموزش مجازی یا آنلاین زبان فرانسه برای شما همراهان انستیتو میلاد می باشد که امیدواریم محتوی ارائه شده، کمک حال شما زبان دوستان گرامی در آموزش زبان فرانسه باشد.
در ذیل با چندین اشتباه رایج و ساختار اصلاح شده آن آشنا خواهیم شد.
| · جمله درست | جمله غلط× |
| Cette comédie a été tournée discrètement l’été dernier | Cette comédie a été discrètement tournée l’été dernier |
| J’ai pensé à toi | J’ai pensé de toi |
| On lui demande d’arroser les plantes | On lui demande arroser les plantes |
| Je suis sorti du magasin en vitesse | Je suis sorti de magasin en vitesse |
| Je n’apprécie pas et à qui je ne plais pas non plus | Je n’apprécie pas et qui je ne plais pas non plus |
| On était meilleur quand il n’y avait pas d’espace vert | On était meilleur quand il n’y avait pas d’espace vert |
| Je n’ai pas osé te parler | Je n’ai pas osé de te parler |
| Ils ont vécu ensemble pendant deux ans | Ils ont vécu ensemble il y a deux ans |
تهیه و تنظیم : الهام نورکیهانی
