L’Homme-fille
مهر ۳, ۱۴۰۲مکالمه فرانسوی- دریا یا کوه؟
مهر ۳, ۱۴۰۲اشتباهات رایج در زبان فرانسه-قسمت صد و سی و چهارم
ما در این بخش تصمیم داریم شما زبان آموزان زبان فرانسه را با اشتباهات رایج در زبان فرانسوی آشنا کرده و با ارائه فرم صحیح استفاده آنها، شما را در صحیح صحبت کردن زبان فرانسه یاری نماییم.
هدف از ارائه این مطالب، تسهیل آموزش مجازی یا آنلاین زبان فرانسه برای شما همراهان انستیتو میلاد می باشد که امیدواریم محتوی ارائه شده، کمک حال شما زبان دوستان گرامی در آموزش زبان فرانسه باشد.
در ذیل با چندین اشتباه رایج و ساختار اصلاح شده آن آشنا خواهیم شد.
| · جمله درست | جمله غلط× |
| Mon ventre est douloureux | Mon ventre est mal |
| Je vous conseille de traverser le fleuve | Je vous conseille traverser le fleuve |
| Il adorerait qu’on parte ensemble en vacances | Il adorerait qu’on part ensemble en vacances |
| Elle me souhaite un bon anniversaire | Elle me souhaite de bon anniversaire |
| Mon rêve serait qu’il n’y ait plus de guerre | Mon rêve serait qu’il n’y a plus de guerre |
| Je souffre des pieds | Je souffre aux pieds |
| On espère qu’il viendra dimanche | On espère qu’il vienne dimanche |
| Je pratique le golf | Je pratique du golf |
تهیه و تنظیم : الهام نورکیهانی
