Lettre trouvée sur un noyé
آبان ۲۲, ۱۴۰۲مکالمه فرانسوی- سگ یا گربه
آبان ۲۲, ۱۴۰۲اشتباهات رایج در زبان فرانسه-قسمت صد و چهلم
ما در این بخش تصمیم داریم شما زبان آموزان زبان فرانسه را با اشتباهات رایج در زبان فرانسوی آشنا کرده و با ارائه فرم صحیح استفاده آنها، شما را در صحیح صحبت کردن زبان فرانسه یاری نماییم.
هدف از ارائه این مطالب، تسهیل آموزش مجازی یا آنلاین زبان فرانسه برای شما همراهان انستیتو میلاد می باشد که امیدواریم محتوی ارائه شده، کمک حال شما زبان دوستان گرامی در آموزش زبان فرانسه باشد.
در ذیل با چندین اشتباه رایج و ساختار اصلاح شده آن آشنا خواهیم شد.
| · جمله درست | جمله غلط× |
| Je suis favorable du vote des étranger | Je suis favorable du vote des étranger |
Peux-tu me conseiller un roman qui sorte un peu de l’ordinaire ? | Peux-tu me conseiller un roman qui sort un peu de l’ordinaire ? |
| Les œuvres sont insuffisamment mises en valeur | Les œuvres sont insuffisant mises en valeur |
| J’ai fait le trajet en deux heures | J’ai fait le trajet pour deux heures |
| C’est le film le plus mou que je connaisse | C’est le film le plus mou que je connais |
| Je suis capable d’adhérer à un parti | Je suis capable à adhérer à un parti |
| Nous nous sommes creusé la cervelle | Nous nous sommes creusés la cervelle |
| Je n’ai rien lui qui ait un peu de contenu dans ce roman | Je n’ai rien lui qui a un peu de contenu dans ce roman |
تهیه و تنظیم : الهام نورکیهانی
