Le Legs
دی ۴, ۱۴۰۲مکالمه فرانسوی-موبایل جذاب
دی ۴, ۱۴۰۲اشتباهات رایج در زبان فرانسه-قسمت صد و چهل و ششم
ما در این بخش تصمیم داریم شما زبان آموزان زبان فرانسه را با اشتباهات رایج در زبان فرانسوی آشنا کرده و با ارائه فرم صحیح استفاده آنها، شما را در صحیح صحبت کردن زبان فرانسه یاری نماییم.
هدف از ارائه این مطالب، تسهیل آموزش مجازی یا آنلاین زبان فرانسه برای شما همراهان انستیتو میلاد می باشد که امیدواریم محتوی ارائه شده، کمک حال شما زبان دوستان گرامی در آموزش زبان فرانسه باشد.
در ذیل با چندین اشتباه رایج و ساختار اصلاح شده آن آشنا خواهیم شد.
| · جمله درست | جمله غلط× |
| S’il parlait le tchèque, il accepterait ce poste à Prague | S’il parlait le tchèque, il acceptait ce poste à Prague |
| Ce sont les appareils les plus utiles que nous ayons trouvé | Ce sont les appareils les plus utiles que nous avons trouvé |
| Il demande que tu sois là demain | Il demande que tu es là demain |
| Elle me demande ce qui est possible | Elle me demande ce que est possible |
| Il meurt de faim | Il meurt faim |
Comment se fait-il qu’il ne soit pas là ? | Comment se fait-il qu’il n’est pas là ? |
| S’il m’écrivait, je lui répondrais | S’il m’écrierait, je lui répondrais |
| Le père conseille à sa fille pour d’y aller | Le père conseille à sa fille pour y aller |
تهیه و تنظیم : الهام نورکیهانی
