le géant et l’homme
آذر ۷, ۱۴۰۱مکالمه-مسافرت ایرلند به زبان فرانسه
آذر ۷, ۱۴۰۱اشتباهات رایج در زبان فرانسه-قسمت نود و یکم
ما در این بخش تصمیم داریم شما زبان آموزان زبان فرانسه را با اشتباهات رایج در زبان فرانسوی آشنا کرده و با ارائه فرم صحیح استفاده آنها، شما را در صحیح صحبت کردن زبان فرانسه یاری نماییم.
هدف از ارائه این مطالب، تسهیل آموزش مجازی یا آنلاین زبان فرانسه برای شما همراهان انستیتو میلاد می باشد که امیدواریم محتوی ارائه شده، کمک حال شما زبان دوستان گرامی در آموزش زبان فرانسه باشد.
در ذیل با چندین اشتباه رایج و ساختار اصلاح شده آن آشنا خواهیم شد.
| · جمله درست | جمله غلط× |
| Je suis très concerné par vos difficultés | Je suis très concerné de vos difficultés |
| Abondance de pluies dans le Sud | Abondante de pluies dans le Sud |
| Je suis prêt à signer des pétitions | Je suis prêt signer des pétitions |
| Tu m’avais demandé de te tenir au courant de l’actualité ici | Tu m’a demandé de te tenir au courant de l’actualité ici |
| J’ai hâte de venir te voir là-bas | J’ai hâte venir te voir là-bas |
| Bien que j’aie fait deux ans de préparatoire | Bien que j’ai fait deux ans de préparatoire |
| Je consulte l’actualité sur mon téléphone portable | Je consulte l’actualité dans mon téléphone portable |
| Il gagne autant que vous | Il gagne aussi que vous |
تهیه و تنظیم : الهام نورکیهانی
