La Bonne bouillie
مرداد ۳۱, ۱۴۰۱مکالمه- جشن تولد به فرانسوی
مرداد ۳۱, ۱۴۰۱اشتباهات رایج در زبان فرانسه – قسمت هشتادو یکم
ما در این بخش تصمیم داریم شما زبان آموزان زبان فرانسه را با اشتباهات رایج در زبان فرانسوی آشنا کرده و با ارائه فرم صحیح استفاده آنها، شما را در صحیح صحبت کردن زبان فرانسه یاری نماییم.
هدف از ارائه این مطالب، تسهیل آموزش مجازی یا آنلاین زبان فرانسه برای شما همراهان انستیتو میلاد می باشد که امیدواریم محتوی ارائه شده، کمک حال شما زبان دوستان گرامی در آموزش زبان فرانسه باشد.
در ذیل با چندین اشتباه رایج و ساختار اصلاح شده آن آشنا خواهیم شد.
| · جمله درست | جمله غلط× |
| Vous pourrez obtenir le visa quand vous aurez apporté les documents | Vous pourrez obtenir le visa quand vous apporterez les documents |
| Je préfère ne pas boire | Je préfère ne boire pas |
| Elle a été arrêtée pour avoir assassiné son mari | Elle a été arrêtée pour avoir assassinée son mari |
| Après s’être installé, il s’est endormi tout de suite | Après être installé, il s’est endormi tout de suite |
| Elle arrive à faire ce travail | Elle arrive de faire ce travail |
| J’ai passé la journée à travailler | J’ai passé la journée pour travailler |
| Dès que je me serai couché, je m’endormirai | Dès que je me serai couché, j’endormirai |
| C’est bizarre d’avoir divorcé | C’est bizarre avoir divorcé |
تهیه و تنظیم : الهام نورکیهانی
