اشتباهات رایج در زبان فرانسه-قسمت هشتادو دوم

La Fiancée du petit lapin
شهریور ۷, ۱۴۰۱
مکالمه- استرس فرانسوی
شهریور ۷, ۱۴۰۱
La Fiancée du petit lapin
شهریور ۷, ۱۴۰۱
مکالمه- استرس فرانسوی
شهریور ۷, ۱۴۰۱

اشتباهات رایج در زبان فرانسه-قسمت هشتادو دوم

ما در این بخش تصمیم داریم شما زبان آموزان زبان فرانسه را با اشتباهات رایج در زبان فرانسوی آشنا کرده و با ارائه فرم صحیح استفاده آنها، شما را در صحیح صحبت کردن زبان فرانسه یاری نماییم.

هدف از ارائه این مطالب، تسهیل آموزش مجازی یا آنلاین زبان فرانسه برای شما همراهان انستیتو میلاد می باشد که امیدواریم محتوی ارائه شده، کمک حال شما زبان دوستان گرامی در آموزش زبان فرانسه باشد.

در ذیل با چندین اشتباه رایج و ساختار اصلاح شده آن آشنا خواهیم شد.

 

 

·         جمله درست

 

جمله غلط×

Vous avez trop de travail ?

Vous en avez trop

Vous avez trop de travail ?

Vous en avez

Je n’ose pas lui parlerJe n’ose pas de lui parler
Aide ton petit frèreAide à ton petit frère
Nous habitons ici depuis six mois  Nous avons habité ici depuis six mois  

Tu joues au volley ?

Oui, j’y joue

Tu joues au volley ?

Oui, je le joue

Tu m’attends depuis longtemps ?

Tu m’attends pendant longtemps ?

Vous l’avez trouvé ?

Vous avez la trouvé ?

Il n’y avait pas de boulangerie dans la rueIl n’y avait pas boulangerie dans la rue

 

 

                                                

تهیه و تنظیم : الهام نورکیهانی

 

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *