اشتباهات رایج در زبان فرانسه-قسمت هشتادو پنجم

جمله درست

 جمله غلط×

Le bureau où vous devez déposer votre dossier se trouve au premier étage 

Le bureau que vous devez déposer votre dossier se trouve au premier étage  

Tu as pensé à leur expliquer comment venir chez nous ?

Tu as pensé leur expliquer comment venir chez nous ?

Je peux t’emprunter la voiture ?

Oui, je n’en ai pas besoin ce matin

Je peux t’emprunter la voiture ?

Oui, je ne l’ai pas besoin ce matin

C’est son frère qui la lui a apprise

C’est son frère qui la lui a appris

Dites-lui qu’elle puisse entrer

Dites-lui qu’elle puisse entrer

Il nous a présenté la jeune fille dont il est amoureux

Il nous a présenté la jeune fille qu’il est amoureux

Les spectateurs ont longuement applaudi

Les spectateurs ont longement applaudi

Elle a autant de chances de réussir que moi

Elle a autant chances de réussir que moi