Le bisaïeul
بهمن ۴, ۱۴۰۰مکالمه- رژیم اجباری
بهمن ۴, ۱۴۰۰اشتباهات رایج در زبان فرانسه -قسمت پنجاه و هفتم
ما در این بخش تصمیم داریم شما زبان آموزان زبان فرانسه را با اشتباهات رایج در زبان فرانسوی آشنا کرده و با ارائه فرم صحیح استفاده آنها، شما را در صحیح صحبت کردن زبان فرانسه یاری نماییم.
هدف از ارائه این مطالب، تسهیل آموزش مجازی یا آنلاین زبان فرانسه برای شما همراهان انستیتو میلاد می باشد که امیدواریم محتوی ارائه شده، کمک حال شما زبان دوستان گرامی در آموزش زبان فرانسه باشد.
در ذیل با چندین اشتباه رایج و ساختار اصلاح شده آن آشنا خواهیم شد.
| · جمله درست | جمله غلط× |
| Ils jouent mieux qu’avant | Ils jouent le mieux qu’avant |
| Cette fête a de plus en plus de succès | Cette fête a de plus en plus succès |
| C’est l’appartement dont je suis propriétaire | C’est l’appartement que je suis propriétaire |
| Je choisis uniquement des sites sur lesquels j’effectue des paiements sécurisés | Je choisis uniquement des sites sur quels j’effectue des paiements sécurisés |
| Je pense à lui | Je lui pense |
| Je cherche quelqu’un qui pourrait m’aider | Je cherche quelqu’un qui pourra m’aider |
| Nous luttons jusqu’à ce que nous ayons un autre mode de travail | Nous luttons jusqu’à ce que nous avons un autre mode de travail |
Que feriez-vous, si vous étiez millionnaire ? | Que ferez-vous, si vous étiez millionnaire ? |
| Il est important de respecter les règles d’hygiène | Il est important respecter les règles d’hygiène |
| C’est le gars du site avec lequel j’ai parlé | C’est le gars du site avec duquel j’ai parlé |
تهیه و تنظیم : الهام نورکیهانی
