Le violon merveilleux
بهمن ۱۱, ۱۴۰۰مکالمه-صبحانه رژیمی
بهمن ۱۱, ۱۴۰۰اشتباهات رایج در زبان فرانسه-قسمت پنجاه و هشتم
ما در این بخش تصمیم داریم شما زبان آموزان زبان فرانسه را با اشتباهات رایج در زبان فرانسوی آشنا کرده و با ارائه فرم صحیح استفاده آنها، شما را در صحیح صحبت کردن زبان فرانسه یاری نماییم.
هدف از ارائه این مطالب، تسهیل آموزش مجازی یا آنلاین زبان فرانسه برای شما همراهان انستیتو میلاد می باشد که امیدواریم محتوی ارائه شده، کمک حال شما زبان دوستان گرامی در آموزش زبان فرانسه باشد.
در ذیل با چندین اشتباه رایج و ساختار اصلاح شده آن آشنا خواهیم شد.
| · جمله درست | جمله غلط× |
| Ouverture des soldes | Ouverté des soldes |
| J’ai obtenu une invitation. Elle est réservée aux clients et je l’ai eue difficilement | J’ai obtenu une invitation. Elle est réservée aux clients et je l’ai eu difficilement |
| Aucun ne pourra te juger | Personne ne pourra te juger |
| Ne jamais rester seul | Ne rester jamais seul |
| Nous en avons parlé avant le départ | Nous en avons parlé avant de départ |
| Je serai ici jusqu’en mai | Je serai ici jusqu’à mai |
| Alors que ce concours est très critiqué | Alors que ce concours sois très critiqué |
| Ils faisaient tellement de bruit que tout le monde les regardait | Ils faisaient tellement que bruit tout le monde les regardait |
| J’ai du mal à me loger à cause du prix des loyers | J’ai du mal à me loger grâce à prix des loyers |
| Personne n’a appris ses leçons | Personne n’a pas appris ses leçons |
تهیه و تنظیم : الهام نورکیهانی
