Le plus beau Noël de Lana
خرداد ۳, ۱۴۰۰مکالمه : افکار منفی
خرداد ۳, ۱۴۰۰اشتباهات رایج در زبان فرانسوی – قسمت بیست و دوم
ما در این بخش تصمیم داریم شما زبان آموزان زبان فرانسه را با اشتباهات رایج در زبان فرانسوی آشنا کرده و با ارائه فرم صحیح استفاده آنها، شما را در صحیح صحبت کردن زبان فرانسه یاری نماییم.
هدف از ارائه این مطالب، تسهیل آموزش مجازی یا آنلاین زبان فرانسه برای شما همراهان انستیتو میلاد می باشد که امیدواریم محتوی ارائه شده، کمک حال شما زبان دوستان گرامی در آموزش زبان فرانسه باشد.
در ذیل با چندین اشتباه رایج و ساختار اصلاح شده آن آشنا خواهیم شد.
| جمله درست | جمله غلط× |
| Elle s’est beaucoup occupée de moi | Elle est beaucoup occupée de moi |
| Je lui demande chez qui elle va | Je lui demande elle va chez qui |
Vous payez par chèque ? | Vous payez le chèque ? |
Combien d’argent est-ce que vous donnez ? | Combien est-ce que l’argent vous donnez ? |
| Il passe à la banque avant d’aller au bureau | Il passe à la banque avant aller au bureau |
| Il joue à la balle | Il joue de la balle |
| Elles font la cuisine | Elles font de la cuisine |
| Nous finissons l’enquête | Nous finisons l’enquête |
| Il se demande si la circulation est bloquée | Il se demande que la circulation est bloquée |
| On va y réfléchir | On y va réfléchir |
| Ils ont monté les bagages | Ils sont montés les bagages |
| Ce placard sert à mettre la vaisselle | Ce placard sert de mettre la vaisselle |
| Il est le numéro 1 du meuble depuis 5 ans | Il est le numéro 1 du meuble il y a 5 ans |
| Les poires sont bien mûres | Les poires sont bon mûres |
Vous désirez un dessert ? | Vous désirez le dessert ? |
تهیه و تنظیم : الهام نورکیهانی
