لغات موضوعی-هنرها و حرفه ها در زبان فرانسوی
اسفند ۱۶, ۱۴۰۰مکالمه- ورزشکار بزرگ
اسفند ۱۶, ۱۴۰۰اشتباهات رایج به زبان فرانسوی-قسمت شصت و سوم
ما در این بخش تصمیم داریم شما زبان آموزان زبان فرانسه را با اشتباهات رایج در زبان فرانسوی آشنا کرده و با ارائه فرم صحیح استفاده آنها، شما را در صحیح صحبت کردن زبان فرانسه یاری نماییم.
هدف از ارائه این مطالب، تسهیل آموزش مجازی یا آنلاین زبان فرانسه برای شما همراهان انستیتو میلاد می باشد که امیدواریم محتوی ارائه شده، کمک حال شما زبان دوستان گرامی در آموزش زبان فرانسه باشد.
در ذیل با چندین اشتباه رایج و ساختار اصلاح شده آن آشنا خواهیم شد.
| · جمله درست | جمله غلط× |
| Parlez-lui avec gentiment | Parlez-lui avec gentillement |
| Je mange cent grammes de viande | Je mange cent grammes de viandes |
| Ce n’est pas du miel | Ce n’est pas de miel |
Elle revient de la piscine ? Oui, elle en revient | Elle revient de la piscine ? Oui, elle y revient |
| Il est le moins grand de la classe | Il est le moins grand la classe |
| Tu me le prêtes | Tu le me prêtes |
| La femme dont je parle porte une robe | La femme que je parle porte une robe |
Où Pierre habite-t-il ? | Où Pierre habite-il ? |
| Une boisson à la menthe | Une boisson de la menthe |
| Ce dont j’ai besoin, c’est du café fort | Ce que j’ai besoin, c’est du café fort |
تهیه و تنظیم : الهام نورکیهانی